周春梅:这样读书,帮你打造“一间辽阔的教室”

2019-11-12 20:35:10   【浏览】789

发件人:中国教师日报,编号:ZGJSBQMT

指南阅读

把你自己和书锁在一起。

作者简介|周春梅,南京师范大学附属中学语文教师,《用书锁自己》和《广阔的教室》的作者。他的作品入选《中国教育新闻》2016年“百本教师最爱书”,并获得2018年“全面教育奖”提名奖。

经过21年的教学,他仍然面临新的困难。随着学生年龄和经验的差距,渴望快速成功和立竿见影的教育环境,爱的呼唤很难有任务驱动的“力量”...疼痛是有道理的,而堵塞是有道理的。这些困难促使我拓宽阅读领域寻求帮助,并尽最大努力将收入与日常教学结合起来,运用所学知识,将知识与实践相结合。

电影类别|“这里面一定有你自己”

中国老师可能有一个共同的电影列表,比如《牛棚里的春天》、《死亡诗人协会》和《女人的气味》。最近,我带我的学生去看了泰国电影《天才枪手》。这部电影尚未进入经典,但情节紧凑。这让青少年陷入道德困境,如作弊和报道,学生对此很熟悉。它允许学生想象他们将如何在这样的困境中选择,并思考教育、成功、如何保持道德底线以及选择和行动如何构成“人”的存在等主题。

上面提到的电影大多与教育直接相关。事实上,我们也可以关注主题和风格更加多样化的电影,并通过文学和电影。

我经常向喜欢电影的学生推荐两本书——伟大的电影和电影作家——世界上101位杰出的导演,并建议他们走同样的路。观看的高起点可以确保纯粹的品味:如果学生在年轻时学会欣赏艺术电影的诗意,他们可能很难再被商业电影吸引;凝视任何一片普通的森林和湖泊,哪怕是一个小而不显眼的角落,都能发现色彩和线条、光影的无尽变化,这是大自然伟大、神秘和永恒的诗篇。

伟大的导演有渊博的文学知识,其中有些人本身就是杰出的诗人。他们的导演笔记显示出扎实的文学造诣。像他们的电影一样,他们有高超的叙事技巧,浓缩的诗歌和哲学。

这样的笔记包括俄罗斯导演塔尔柯夫斯基的《雕刻时光》、意大利导演费里尼的《制作电影》、法国导演特雷弗的《眼睛的愉悦》、西班牙导演布努埃尔的《我最后的叹息》、日本导演安二郎的《我开豆腐店》、《我只做豆腐》和伊朗导演阿巴斯的《樱桃味道——阿巴斯谈电影》。

当我阅读这些笔记时,我还发现这些杰出的导演往往一次超越一个地方,对共同的人性和情感有着浓厚的兴趣。他们不仅立足于自己国家的当前生活和文化传统,而且视野开阔,心胸开阔。

讲述一个好故事,表达人类心中共同的喜悦和悲伤,愤怒和恐惧,以及呈现那些无声的痛苦,是好电影的共同本质。

对普遍人性和情感的兴趣根植于对特定“人”的关注。

在“海鸥”的翅膀上

戏剧的阅读始于契诃夫。契诃夫是著名的短篇小说三大大师之一。然而,许多人不明白契诃夫也是一位杰出的剧作家,100多年后,他的作品仍在世界各地的舞台上演出。

上海翻译出版社出版了一套契诃夫全集四卷本,其中焦菊音先生翻译的四部作品最值得推荐:海鸥、范亚叔叔、三姐妹和樱桃园。各种形式的适应和创新给他的作品带来了新的活力。

以色列国宝级剧作家汉诺威·莱文(Hanoch Levin)根据契诃夫的三部小说(《悲伤》、《苦恼》和《在峡谷里》)写下了六个死人的故事,并将其组合成他的代表作《安魂曲》。

为了系统阅读西方现代戏剧,我推荐中国戏剧出版社出版的五卷本《西方现代戏剧流派作品选》。

戏剧与教学的结合可以将阅读、批评、创作和表演融为一体。比如高中戏剧节,可以先安排这样的作业。

从以下作品中选择一部并完整阅读:莎士比亚的四部悲剧,契诃夫的《樱桃园》和《海鸥》,尤金·奥尼尔的《地平线之外》,梅特林克的《绿鸟》,老舍的《茶馆》,赖声川的《桃花源记》,以及温方毅的《江红的脸》。

写作活动可以从以下两个项目中选择:(1)脚本创建可以独立完成,也可以分组完成(组数不应超过4)。作品的风格和形式不受限制,作品应生动、内涵丰富、形式独特。应该注意舞台表演。(2)为你阅读的作品写一篇大约1000字的评论。

附加项目,可选:戏剧节或经典戏剧的海报设计。

由于缺乏生活经验和写作经验,最初由学生写的剧本质量不高。这篇文章的价值主要在于实践和经验。一些学生将以前的阅读与这一创作结合起来,将奥斯卡·王尔德的童话《夜莺与玫瑰》、诺贝尔奖获得者、俄罗斯作家布宁的小说《轻呼吸》和白先勇的小说《冬夜》改编成剧本,还有一些学生大胆地将贝克特著名的戏剧《等待戈多》改编成《多戈迪》等这些都是聪明的尝试。

诗歌|诗歌自由舞蹈

中国古典诗歌可以根据时间逐一阅读。

关注现代诗歌。河北教育出版社有一套20世纪世界诗歌的译本,共有5个系列50种。近几年来,重庆大学出版社出版了一套新的鲁诗选集(外文卷)。除个人收藏外,法国现代诗集、北欧现代诗集和65部外国诗集都是很好的收藏。

如果诗歌延伸到散文诗,华城出版社出版了一套现代散文诗名著的译本,包括兰博的《地狱季节》、波德莱尔的《巴黎的忧郁》和卡尔维诺的《看不见的城市》。

还有一些好的诗集可供参考:自由诗——从弥尔顿到米洛斯,《水是如何开始演奏的》(50年世界文学选集),100首现代诗(外文版,红利版和蓝色版),100首中国现代诗。这套三联选集很有特色,经诗人编辑和评论,颇能触及诗歌的精髓。

在过去的两年里,我还向学生推荐了两本相对简单的选集:“儿童诗歌”。北岛选编的诗集包括许多著名的文章,这些文章对老师来说可能不够新鲜,但对与诗歌接触不多的学生来说,它保证了它的古典性。也有许多作品不是著名艺术家的杰作,增加了这一选择的容忍度和独特性。郭迈的《读给孩子们听的诗》大多很有名,插图也很漂亮。

我个人有一些喜欢的诗列在这里供参考。里尔克诗选、狄金森诗选、特拉姆诗选、扎加耶夫斯基的《无尽的》和辛波萨的《神秘的沉默的一切》、金子·梅玲的《走向光明的一面》、毕晓普的《唯一的孤独像新一样永恒》等。

关于诗歌与教学的结合,我写了很多教学笔记,补充了最新的教学尝试。高中第二学期,我们将集中学习《唐诗宋词选读》。美是美丽的,但学生不可避免地会遭受审美疲劳,需要用各种方法来激发他们的热情。我留下了三个话题(唐五代代词、北宋词1和北宋词2)给学生阅读并要求他们完成作业。每个主题可以选择一个单词,可以使用以下三种方法之一:写一篇不少于100个单词的文言文注释;把它和古典诗歌或现代诗歌结合起来。画一幅画或写一首歌,或唱歌,或边玩边唱,并录制成视频或音频(清晰的声音就足够了)用于课堂演示。

在这一过程中,学生更加注重唐宋诗词的意象美、语言美和韵美,同时也指出其主题与语言高度相似,几乎没有突破和创新。节奏有时会限制诗意的自由舞蹈。

另一个学生在完成作业后尖锐地指出,这样一个问题的设计是不科学的,因为它只能给人一个大体的印象,而事实上每个诗人和作品都是独一无二的,就像没有一片树叶是相似的一样。因此,这些问题的答案只能以统一的方式做出,并混合在一起,这没有什么价值。

令我惊讶的是,这一代学生,也就是互联网上的本地人,对传统诗歌的认知比我想象的要多得多。虽然他们也意识到唐宋诗词的局限性,但他们仍然陶醉于传统之美。无论时代如何变化,有些风景和情感是永恒的。传统美像文化基因一样代代相传。

外国小说|另一个真相

我有三个最喜欢的外国小说家,每个都值得推荐。我只能停在这里。

陀思妥耶夫斯基是我个人书单上的第一本书,它在世界文学史上的重要性无需提及。茨威格称赞陀思妥耶夫斯基的世界是一个“独一无二”的世界,而爱因斯坦认为陀思妥耶夫斯基给了他比任何科学家都多的东西。

当我带学生去读陀思妥耶夫斯基时,我担心他们害怕陀思妥耶夫斯基的写作风格和他的巨著,并鼓励他们挑战自己的耐心、理解和欣赏。

我的担心是多余的。新生的小牛不怕老虎。学生们从一开始就没有预料到许多困难。他们轻易地跳过了我想象中的关卡,进入了一个伟大而迷人的世界,获得了丰富的阅读经验,并写出了高质量的阅读笔记。

托尔斯泰的小说相对来说是叙事性的,学生们以前也很熟悉。我会提醒他们容易被忽视的观点,比如著名的书《安娜·卡列宁》。最吸引读者注意力的是安娜的爱情线。列文的故事作为另一行,我们也更加关注他与寂地的情感发展。事实上,莱文对小说中个人信仰的追求非常重要。通过联系托尔斯泰本人、《战争与和平》中的皮埃尔、《复活》中的聂赫留朵夫以及其他人物对信仰的追求和痛苦,可以梳理出一条有价值的精神救赎之路。

赫斯的小说总是关注个人成长、成熟和完美。从早期的《车轮下》(Under the Wheel)到中期的《悉达多》(Siddhartha)和《阿拉哈拉狼》(Arahara Wolf),再到后期的《玻璃球游戏》,主题一直是一致的。阅读时,你可以从浅入深,变得更好。

这三位作家属于大家都熟悉的经典作家。下面介绍的阿莫斯·奥兹(Amos oz)是当代以色列最重要的作家,曾获得卡夫卡奖和其他重要的国际文学奖。我带学生们读了他的自传体小说《爱与黑暗的故事》,欣赏了它的语言和叙述的魅力,并学会了如何欣赏和创造小说中的真理——除了现实之外的另一个真理。

作为普通读者,我和学生都无法获得奥兹的想象力和控制故事的能力。然而,我们可以预期,如果我们不赴约,无所事事地闲坐,我们不仅会低头刷手机,还会尝试成为像奥兹(Ozy)那样的“窥视者”,偷窥、编织、窥视和编织。

对于那些热爱阅读的人来说,小说介入现实,甚至成为现实。阅读有助于我们观察世界,从不同的角度思考生活,从而真正深刻地影响我们的现实生活。一个男生在他的阅读笔记中写道:下午读完爱情和黑暗的故事后,整个世界看起来都不一样了。

艺术|师生走向“美之路”

说到艺术,首先,我必须承认我是个外行。但是艺术之光像阳光一样照耀着大地,照耀着会泽的所有生物。不管你是否系统地学习过艺术,每个敏感的心都在阳光下。类似于文学,“音乐中最重要的不是音乐”(马勒)。最重要的是同理心。

一段旋律在音乐家的心中盘旋,溢出,流过很长一段时间,最后来到这个小空间,我的耳朵可以聆听,激起我的情感,激发我的想象力,让我沉思,移动我的情感,甚至用我的手和脚跳舞。这是多么美妙的事情啊,我总觉得其中有神秘的爱和诗意。

高中生在情感、欣赏和思维方面相对成熟,可以有更高的要求。台湾作家杨钊是古典音乐迷。他有一个音乐评论集“香乐”。有一段时间,我听了他根据目录推荐的作品,接触到一些相对不常见的曲子,而不是世界著名的曲子。可以带学生听一些摘录,要求他们把音乐转换成文字,可以评论旋律、节奏,注意音乐本身;也可以注意自己的主观感受,描述情绪、情感;你也可以想象故事和图片,并将听觉转化为视觉图像或特定的情节。

我还带着文学社的学生读了诗人杜亚的《秦歌》,这被分成了两个活动,间隔一周。第一次,让他们默默地或大声重复。形成一种情感,一种氛围,一种节奏,一种旋律。利用两次活动之间的时间为杜亚的诗作曲。在第二项活动中,你可以唱首诗,或者用合适的乐器演奏,或者两者结合。您可以预先进行现场表演或录制音频或视频,然后现场播放。

学生们怀着极大的兴趣参加了这次活动,并上交了高质量的作品。我和学生们一起欣赏它们,并要求他们互相评论,注意与原诗的匹配程度。有些学生具有很高的音乐素养,可以从非常专业的角度进行评论,如主题和变化、所选乐器的音色、演奏的节奏和强度等。他们中的一些人不熟悉专业知识,但他们会真诚地谈论自己的主观感受。这音乐是原创和改编的。表演包括演奏和唱歌。这些由音乐和诗歌引起的美丽涟漪应该是学生年轻时的美好回忆。

在美术方面,我推荐一本入门书《温迪修女告诉1000幅世界名画图片》。这1000幅画是按照画家姓氏的英文字母分类的,没有显示出时间或风格上的历史背景。像我这样的外行人可以利用片段的时间随意翻看一页,取样一两页,然后参考温蒂嬷嬷的解释,或者同意或保留自己的意见,来完成一个简短的“美容疗程”。

|跨界类别|批判性思维和跨界学习

据说《心理学导论——理解思想和行为之路》一书在美国拥有250多万用户。它可以被称为经典的心理学入门教材,非常适合像我这样的初学者。

跨境学习通常可以突破原有的知识结构和思维模式,带来意想不到的收获。

例如,议论文经常谈到“批判性思维”,强调讨论应该是理性的、全面的、客观的、有根据的、逻辑严密的和循序渐进的。然而,如何将对具体问题的分析从理论转移到精确和准确的写作上呢?这本书提供了一个很好的例子。

该书还驳斥了许多被认为具有批判性思维的常识性论点,如“距离产生美”、“距离使人长久相爱”、“土豆敷料也是土豆”、“人靠衣服,佛靠金衣”、“士兵贵而快”、“欲速则不达”、“物以类聚”、“异质吸引”等。作者认为这种说法含糊不清,前后矛盾,无助于我们分析现状,预测未来。通常只有“事后聪明”。有趣的是,中国老师在写作文时往往更喜欢这些看似矛盾的陈述,希望能引发思考和讨论。

例如,支子怀疑韩非子邻居的故事引出了“情感亲近和对事物的认知”的话题。另一个例子是“有人说无限的风景在险峰上。有人说普通的街道也是风景优美的。发现风景和欣赏风景与经验、视觉和头脑有关”。

面对这样的话题,要么是两端中的一个,要么干脆一分为二,中庸辩证,容易模糊、笼统和模糊。我们可以从批判性思维的一般步骤中吸取教训:清晰地表达判断、解释含义、收集证据、评估证据并得出结论。

从表面上看,这类似于我们通常强调的论证的三个要素:提出论据,用论据进行论证,最后得出结论。然而,批判性思维强调广泛收集各种论点并支持实验和数据,而不是有选择地收集论点和片面的论证,甚至不仅仅是通过主观想象和推测得出结论。

更重要的是实事求是的态度:最终的结论可能支持最初的观点,也可能相反。也有必要公布研究结果,以便测试和质疑,并愿意作出修改,甚至推翻它。与此同时,我们需要意识到演示过程的可能局限性,并对其他理论体系开放。

批判性思维可以与写作教学相结合。例如,要求学生从金钱和幸福、学历和能力、学习时间和学习成绩之间选择一种关系,并进行研究和分析。例如,如果我们思考在我们熟悉的谚语中是否有“事后聪明”的模糊判断,我们可以用批判性思维来区分它,我们也可以用这本书来进行中国的阅读和写作活动。

平时,语文教学通常强调“美”和“善”,往往具有文学性和情感性。上述阅读和写作有助于用“真理”构建学科与思维的平衡,实现学科与跨界思维的融合,使它们对学生更具吸引力,也有助于促进他们的创造力和全面成长。

(注:本文中提到了许多书目,没有单独的书籍列表)

-结束-

分配的公开号码:小悦君

愉快地阅读

id:readtogether

快乐阅读|共享阅读|共享阅读

17read@sina.com邮箱

热线:400-026-026-4

贡献|加入我们

地址:北京市朝阳区北四环中路6号华亭嘉园a-1f

澳客彩票 江苏快三投注 快乐十分购买 彩票开户网


上一篇:兴业证券王德伦:短期A股扰动 现加仓良机

下一篇:2019国庆旅游账单:西安北站迎来返程高峰 一名客运员接发3

© Copyright 2018-2019 dilosmos.com 雪松网 .All Right Reserved